FESTIVAL SOURDMETRAGE - 23-26 MAI - A JARVILLE

FESTIVAL SOURD MÉTRAGE
Du 24 au 26 mai 2011 - 3ème édition
Pour la 1ère fois en Meurthe et Moselle : Nancy / Jarville / Tomblaine

Ce Festival de courts métrages, ouvre une fenêtre à des réalisateurs sourds, enfants et adultes,
à destination de tous les publics.
Tous les regards sont permis : fictions, documentaires, films d’animation…
Le jury est composé de professionnels de l’image, du spectacle vivant, ou de l’Education Nationale ou du
Ministère de la Santé, entendants ou sourds.
L’attention est portée sur le regard des enfants ou adultes sourds à travers la caméra.
Tous les publics sont accueillis, ainsi que d’autres formes d’expression pour permettre «la rencontre», thème
de cette 3ème édition.

Pendant 3 jours, un espace de découvertes et d’échanges est créé entre :
- des écoles d’une dizaine de pays européens, accueillant des jeunes sourds,
- un public sourd et un public entendant,
- le regard du jeune sourd derrière la caméra et les membres du jury composé de professionnels de l’image.

Au programme :
- Une vingtaine de films en compétition
- Des films hors compétition dont deux documentaires de Brigitte LEMAINE et un film de Joël CHALUDE
- Des spectacles : «Le CHANT DE COTON» de la Compagnie LA SOURDINE, «LES SURVIVANTS» de la
Compagnie DANSE DES SIGNES, spectacle de l’atelier de danse contemporaine du Lycée Varoquaux et des
ateliers hip hop et Slam de l’Institut des Sourds de la Malgrange
- Expositions : peintures de Lionel GERARDIN et des affiches des films en compétition du Festival à la Médiathèque de Nancy
- Deux tables rondes : «Les nouvelles technologies au service de l’éducation à l’image» et «Comédien sourd
et comédien entendant : comédien avant tout»
- Cérémonie d’ouverture et de clôture avec de nombreuses surprises
- Atelier théâtre
- Partager ensemble : visite au Musée des Beaux Arts de Nancy et un parcours à vélo, dans la ville traduit en
langue des signes.

De nombreux partenaires ont souhaité s’associer à cette manifestation afin d’offrir un véritable espace
d’échanges et de regards.

Ouvert et accessible à tous - traduction en langue des signes et films sous titrés

Tout le programme sur www.festivalsourdmetrage.fr

Programme détaillée : http://www.festivalsourdmetrage.fr/le-programme.php et http://www.festivalsourdmetrage.fr/documents/programme-FSM-2011.pdf
Espace presse : http://www.festivalsourdmetrage.fr/espace-presse.php
Dossier de presse : http://www.festivalsourdmetrage.fr/documents/dossier-presse-FSM-2011.pdf
Communiqué de presse : http://www.festivalsourdmetrage.fr/documents/communique-presse-FSM-2011.pdf


En espérant vous y retrouver…n'hésitez pas à faire passer le message…
Nous restons à votre disposition pour de plus amples renseignements,
Très cordialement,

Organisateur : Olivier MARCHAL - Association Sourd MÉTRAGE - 10 rue de la république - 54550 SEXEY AUX FORGES
tèl : 06 77 79 71 64 - mail : contact@festivalsourdmetrage.fr - www.festivalsourdmetrage.fr
Contact presse : Christine HALL - christine.hall@free.fr - 06 38 43 60 13
Secrétariat général : Myriam CLERBOUT - mclerbout@ijsmalgrange.asso.fr


Festival Sourd MÉTRAGE
www.festivalsourdmetrage.fr
christine.hall@free.fr
06 38 43 60 13
[img][/img]